Tenter d'écrire dans les dossiers d'installation des programmes n'est généralement pas autorisé, c'est pourquoi je pense que vous ne pouvez pas enregistrer dans le dossier C:\Program Files\Sweet Home 3D et ses sous-dossiers.
Choisissez le menu Fichier > Enregistrer sous pour sélectionner un autre dossier !