Sans Java, pas de Sweet Home 3D Online, donc ça ne peut justement pas marcher sous Edge !
Essayez plutôt la version Java Web Start.