I'd guess that the error message is self-explaining:
Your SH3D version is to old for the current version of my plugin.
It needs at least SH3D 5.2.
If you want to stay with SH3D 4.5, you will have to use the version 1.6 of my plugin.
Or you change the applicationMinimumVersion property in AdvancedEditing.sh3p/META-INF/ApplicationPlugin.properties and hope for the best (I don't know if the parts of the SH3D API I use in my plugin differ between both version).