This JMF library, is that something that must be packaged with the application, or could it be installed separately, either manually or in a separate -nonfree package?

On a separate note, I have requested the GetDeb packagers to include the library in their build: https://bugs.launchpad.net/getdeb.net/+bug/1599706