I am able to create a new furniture via the "copy as new furniture" option and importing it afterwards. However, I can't seem to figure out how to make every part of it individually texturable (assign different material/color) like with e.g. the cylinder object where I can edit the top-, bottom- and cylinder-color individually. I tried it with grouping, but that didn't solve it.