I agree to have more options in manipulate background images.
Until there, in same situations, I prepare the images in a external program (gimp, inkscape, gwenview etc.) to rotate and cut the unnecessary borders etc. Then I import them as background on different levels.
In any case is not a option to rotate walls and furniture on every level. In 3D You will have a mess.