Bdfd, le problème était connu dans les versions précédentes mais les modifications que j'ai faites dans la version 5.3 auraient dû corriger ça [:(]
Peut-être que la version mise à disposition par Xubuntu ne reproduit pas les modifications que j'ai proposées, notamment le passage à la version 1.6.0 de Java3D ?
Comment peut-on retrouver les infos sur la version distribuée par Xubuntu ?
Gilou71, avez-vous essayé aussi la version disponible dans la page de téléchargement ?