Even if a size of 2.1 GB is very large for an exported OBJ file, did you try to increase the max memory used by Sweet Home 3D?