A .sh3d file is actually a zip file containing a Home.xml entry that describes the drawn home with furniture, walls, rooms... coordinates, and references the images and 3D models stored in the other zipped entries. The DTD of this XML file is given in HomeXMLHandler javadoc and here.
Read also the threads about Sweet Home 3D 5.3 and about Export to XML/OBJ plug-in.