It would be useful to have a special level/layer for dimensions and texts
It could be a special level on 2D with no elevation and no thickness but always visible on top of the drawings
On the same way different level for walls vs furnitures could help as well