I think you tried to render your image with Enko Nyito plug-in, and should rather use his latest Photo-video rendering plug-in.
I'm going to update the plug-ins page accordingly.

For HiDPI screen issues, please look here.