I just checked it works with Safari under El Capitan without issues.
Be sure to activate Java for sweethome3d.com in Safari Preferences > Security > Plug-in Settings