It's the second time that Apple breaks printing in Sierra [:(]
Please be patient while I'm trying to fix this issue.
In the meantime, could you install Java 8 and try if printing works with the Java Web Start version or with the Executable Jar version available at Download page?