Buenas, puedes usar el Editor de Biblioteca de Mobiliario (Furniture Library Editor) del que se habla en este hilo:
http://www.sweethome3d.com/support/foru ... hread,1550

Lo encontrarás en la página de descargas:
http://www.sweethome3d.com/download.jsp

Saludos.