Sweet Home 3D 5.5 was released today (including a Jar executable version, but without the portable version yet).
Thanks to you all for your feedback and help! [:)]