This feature exists from version 5.0:
You may add some objects to a group with the Edition > Paste to group and Furniture > Add to group menu items. Paste to group will add the items stored in the clipboard, whereas Add to group will add the furniture selected in the catalog to the selected group in the plan.