You don't have to remove the old version.
All the files required by Sweet Home 3D are in the unzipped SweetHome3D-1.2 directory, except for user preferences that can be shared between various version until now.