Curiouser and curiouser! After finding that switching to the earlier version solved the problem of the interfering triangles I accidentally reopened my plan in the new version, 1.5.1. The triangles have gone from there as well.