The drawing modes (FILL, OUTLINE, FILL_AND_OUTLINE) are well taken into account for 3D offscreen images (Quality 1 and 2) but not by the Sunflow rendering engine (Quality 3 and 4).