OK! J'ajoute le support de l'annulation et je reposte le plugin.
Pour ce qui est de l'import, je crois que le problème vient de Art of Illusion. J'ai beau parcourir ses menus je ne trouve aucun endroit où indiquer qu'il ajoute les normales au fichiers .obj qu'il génère. Donc l'unique solution que j'ai pour l'instant, c'est d'importer le modèle dans 3D Exploration, puis de le réexporter sous le même format en cochant la case 'Save vertex normals'.