I tested this with the Envidia driver recommended for my video card, and with the X-driver that's native to Ubuntu. Both give the same results.