If you have a HiDPI screen, install Java 10 or 11. That will fix the issue.
Note that the ini file used for this purpose with Sweet Home 3D isn’t necessary with version 6.0, and I’ll be happy to know how it works for you.