Ma poi il "soffitto" della scatola non permette la vista interna in 3d.

Se vuoi la vista interna in 3d potresti anche temporaneamente rendere invisibile l'oggetto che hai usato per creare il tetto, in questo modo puoi ancora vedere all'interno anche nella modalità "vista aerea".