Couldn't get any improvement to your own image even after changing the lighting and trying renders of other rooms, but i did get this :-

when i stopped using the 1.6 render plugin and used the camera icon on the toolbar. Still none the wiser as to what is causing it though, sorry.
Mike