I guess that Mint handles the same as Ubuntu (especially if you have the Ubuntu-based version). Then in your home directory there is a hidden folder called ".eteks". In this folder you will find another called "sweethome3d" and in it you will find the directory you are looking for: "plugins".