Since last week an extensive update for OpenGL was released, I can start SH3D again with the standard script (SweetHome3D; SweetHome3D-Java3D-1_5_2 is not longer needed), so Java3D runs on Ubuntu now also in version 1.6.