Hello thoron,

I can't answer your question about a root cause, but I also get this from time to time. It appears to be sporadic and related to the 3D view. I did once render an image from a model while some of the walls were missing textures, and the textures did show up in the render.

I'm on Windows 8.1 (64 bit), using Intel HD Graphics 4000.