Make your models black and very shiny. Render Q4 (best quality). If it's not good enough you can use mirror prefix in .obj file - open file(notepad), find line(s) starting with 'g' and replace what follows with prefix 'sweethome3d_window_mirror'.
E.g.replace with