A NullableCheckBox instance isn't nullable by default. You should call [font=courier new]setNullable(true)[/font] to be able to call [font=courier new]setValue(null)[/font].
Just look in source code, there are plenty of examples.