In case you didn't notice, you can create Text items in Sweet Home 3D and display them in 3D.