Try an older version like 4.6 which used another version of Java and Java 3D. If you see no difference, it's probably not an issue in Sweet Home 3D.