I must be doing something wrong. I created a room, but there is no way to curve it that I can find.

For my street, I can create the room, which is okay for the straight street, but the option to add the payment is not available.