You can not turn the walls inti rooms.
You should use the walls to define the perimeter of the room you want to create, to "draw" the shape of the room.
Once you have done that, you can choose the room tool and double click into that shape and your room will automaticly be created.