Thanks Gildaniel, I was afraid the answer would be something like this. I've never used Collada or SketchUp and the 3DS files are nothing like Revit families which I am familiar with.
I know the answer to this is very subjective, but are they difficult programs to grasp?
Thanks.

And if anyone else still has an easier solution, I'm all ears!