If the eGPU isn't managed transparently by the system itself, there's no chance that Sweet Home 3D can use it. If ever you have the chance to try, please report how it worked.