Merci à vous deux d'avoir pris du temps pour répondre à ma question.
Voici à quoi ressemble l'image dans SweetHome 3D :
Je l'ai téléchargée depuis ici en format Collada :3D Warehouse
et elle devrait ressembler à ça : Indian Motorcycle 3D.
Comme BDFD me l'a proposé, je suis allé dans matériaux et ai rendu invisibles les catégories "edge" et/ou "material" transparentes (il y en a une dizaine) mais dans ce cas l'image perd toute profondeur et la moitié (si ce n'est plus) de ses contrastes; plus rien à voir avec le dessin original disponible sur 3D Warehouse.
J'ai essayé avec un autre véhicule (Smart ou Mini Cooper) et j'ai le même problème.
Y a-t-il quand même une solution ? [:(]
Merci d'avance de vos prochaines nouvelles