[moderated]

In order to add an image to your post, you can only paste an Online URL in the field after you click the "image" button.

In order to get an image URL, you have to upload your photo to a web service such as imgur, then copy the shareable link it gives you after upload completes, then paste that link into your post here or anywhere else on the internet.