It's annoying because you're not the only one to report this issue under High Sierra. Would Apple have broken something recently?
Please try the version of Sweet Home 3D which runs with Apple Java 6 that you'll have to install too.