et cette visualisation, est-il possible de l'exporter à un certain facteur d'échelle (p.ex. 1/50 ou 1/100) ?

Désolé mais la notion d'échelle en perspective 3D n'a pas vraiment de sens, mais si besoin, vous pouvez choisir la taille de l'image dans le module de création de photo.

en testant sur un poste qui ne m'appartient pas je m'apperçois en outre que c'est bien plus beau et bien plus rapide que sur ma machine qui date de 2001...

C'est déjà rassurant que ça puisse marcher sur une configuration ancienne ! [;)]