The error happens in version 6.3. Very strangely, the wall 2 is joined to itself at its start. I wonder how that could happen, and if you find a way to reproduce this issue, I would be happy to know it so I can fix it.

The size of your SH3D file comes from the texture image you used for the ground.