Most of the time, those unwanted lines are actually triangles which come from ceilings that Sweet Home 3D didn't succeed to compute correctly. Either move or delete room points close to lower walls or don't display ceilings in room modification dialog box.