C'est expliqué dans la FAQ : le recours à la version de Sweet Home 3D fonctionnant sous DirectX résoud généralement le problème.