What Java method did you try to run your command?
Under which Sweet Home 3D version? I wouldn’t be astonished that the sandboxed version available on the Mac App Store doesn’t allow such a feature.