You must have tried the new version which is available at http://www.sweethome3d.com/SweetHome3DJSOnline.jsp programmed in JavaScript but is not finished yet (read this blog article for more information).
The Java version is still available at http://www.sweethome3d.com/SweetHome3DOnline.jsp and offers more features but can run only under IE (and not Edge).