Modify rooms - and disable the ceiling.

SH3D has difficulties calculating roofs/ceilings for rooms with sloping walls. The triangle you see is an incoorect ceiling.

H