I too, use ARM and have aforementioned effect when working in SH3D. I found using a larger monitor connected to my (NanoPC-T4) SBC but its persistent. I used aptitude installer in my distro, as soon as i think its poke-able with a Bluetooth keyboard I will launch it on the PinePhone.