I figured it out! Lots of trial and error understanding how the SVG parameters interact.

My finial custom SVG cutout shape:

M0,0.0505 a0.83, 0.25 0 0,1 1, 0 v0.9495 h-1 z