I hope this wouldn't be impossible (I'm not a programmer): Maybe a "Material Editor" in the future version of Sweet Home?