Ja, du kannst jedes Objekt in seinen Eigenschaften beliebig positionieren. Fenster z. B. können ohne Probleme auch etagenübergreifend platziert werden.
Auch das Ausmessen sollte kein Problem sein, musst dann halt nur immer gut darauf achten, welche Etage gerade aktiv ist.