Bonjour,
Je viens d'installer la dernière version de SH3D (6.5.2 du 23 avril 2021) et effectivement maintenant le répertoire "Work" est vidé de son contenu dès que l'on quitte l'application.

Donc c'est nickel.

Et merci encore à Puybaret.